{"id":6125,"date":"2023-12-05T11:58:35","date_gmt":"2023-12-05T10:58:35","guid":{"rendered":"https:\/\/legalden.pl\/backup2\/?p=6125"},"modified":"2024-03-29T10:38:22","modified_gmt":"2024-03-29T09:38:22","slug":"zwiazki-partnerskie-a-karta-pobytowa-case-study","status":"publish","type":"case-study","link":"https:\/\/legalden.pl\/en\/case-study\/zwiazki-partnerskie-a-karta-pobytowa-case-study\/","title":{"rendered":"Zwi\u0105zki partnerskie a karta pobytowa [case study]"},"content":{"rendered":"<p>Przeczytaj, jak dzi\u0119ki naszemu wsparciu rodzina bez problemu mo\u017ce mieszka\u0107 wsp\u00f3lnie w Polsce, a partnerzy rozwijaj\u0105 si\u0119 tu zawodowo. <\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong><u>Bran\u017ca klienta:<\/u><\/strong> dzia\u0142ania na rzecz os\u00f3b dotkni\u0119tych przesiedleniem przez wojny i inne kataklizmy<\/p>\n\n\n\n<p><strong><u>Rodzaj klienta<\/u><\/strong>: Do\u015bwiadczone NGO<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wyzwanie naszego klienta:<\/strong> R\u00f3\u017cnice prawne w regulacjach prawa rodzinnego. <strong>Pracowniczka organizacji, posiadaj\u0105ca obywatelstwo Pa\u0144stwa Unii Europejskiej, w 2023 roku przyjecha\u0142a do Polski z rodzin\u0105.<\/strong> Dw\u00f3jk\u0105 dzieci i partnerem, z kt\u00f3rym od lat pozostawa\u0142a w zwi\u0105zku partnerskim, kt\u00f3ry by\u0142 zarejestrowany w jednym z Pa\u0144stw Unii Europejskiej. Partner posiada obywatelstwo kraju, kt\u00f3ry nie nale\u017cy do UE, wi\u0119c m\u00f3g\u0142 przebywa\u0107 w Polsce maksymalnie 90 dni. Ze wzgl\u0119du na to, \u017ce <strong>w Polsce brakuje regulacji prawnej zwi\u0105zk\u00f3w partnerskich<\/strong>, nie m\u00f3g\u0142 uzyska\u0107 karty pobytowej w ramach procedury rodzinnej. Uzyskanie zezwolenia na pobyt zajmuje co najmniej 6 miesi\u0119cy. Partner musia\u0142 posiada\u0107 jednak to zezwolenie wcze\u015bniej, \u017ceby m\u00f3c przebywa\u0107 w Polsce i podr\u00f3\u017cowa\u0107 w ramach pracy.<strong> Dalsze przebywanie w Polsce bez odpowiednich dokument\u00f3w ogranicza\u0142o mu r\u00f3wnie\u017c podr\u00f3\u017ce biznesowe <\/strong>do innych kraj\u00f3w Unii, wyjazd z Polski z kolei uniemo\u017cliwi\u0142by powr\u00f3t do rodziny.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Co zaproponowali\u015bmy? <\/strong>Zaproponowali\u015bmy dwie opcje.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\" type=\"1\">\n<li><strong>Rozwi\u0105zanie zwi\u0105zku partnerskiego i ma\u0142\u017ce\u0144stwo:<\/strong> opcja przewidywa\u0142a rozwi\u0105zanie zwi\u0105zku partnerskiego, a nast\u0119pnie zawarcie ma\u0142\u017ce\u0144stwa. Proces rezygnacji trwa do 2 miesi\u0119cy ze wzgl\u0119du na proces administracyjny mi\u0119dzy krajami, dodatkowo rezerwacja terminu w urz\u0119dzie do zawarcia ma\u0142\u017ce\u0144stwa to kolejne kilka tygodni. Klienci nie mieli tyle czasu.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Przekszta\u0142cenie zwi\u0105zku partnerskiego na ma\u0142\u017ce\u0144stwo:<\/strong> opcja przewidywa\u0142a przekszta\u0142cenie, czyli tranzycje zwi\u0105zku partnerskiego, na ma\u0142\u017ce\u0144stwo. Po analizie znale\u017ali\u015bmy pa\u0144stwo, w kt\u00f3rym mo\u017cliwa jest taka procedura. Para w ci\u0105gu 3 dni dokona\u0142a legalnej tranzycji zwi\u0105zku, czyli zmiany formy relacji ze zwi\u0105zku partnerskiego na ma\u0142\u017ce\u0144stwo. <strong>Karta pobytowa zosta\u0142a uzyskana, zanim jej brak m\u00f3g\u0142by negatywnie wp\u0142yn\u0105\u0107 na \u017cycie zawodowe partnera. &nbsp;<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Dlaczego w\u0142a\u015bnie takie opcje zaproponowali\u015bmy? <\/strong>System prawny jest niedoskona\u0142y i zawiera liczne luki. Jako prawnicy nie jeste\u015bmy w stanie zape\u0142ni\u0107 wszystkich przy pomocy \u015brodk\u00f3w dost\u0119pnych w Polsce, ale mo\u017cemy szuka\u0107 innych rozwi\u0105za\u0144. Zaproponowali\u015bmy dwa rozwi\u0105zania, jedno szczeg\u00f3lnie niestandardowe, para zdecydowa\u0142a si\u0119 na tranzycj\u0119 zwi\u0105zku, ze wzgl\u0119du na szybk\u0105 realizacj\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Co uda\u0142o si\u0119 osi\u0105gn\u0105\u0107 dzi\u0119ki naszej wsp\u00f3\u0142pracy? <\/strong>Uzyskali\u015bmy dokument pobytowy w 3-krotnie kr\u00f3tszym czasie. Znale\u017ali\u015bmy nieoczywiste rozwi\u0105zanie w sytuacji, w kt\u00f3rej bardzo ogranicza\u0142 nas czas. <strong>Dzi\u0119ki naszemu wsparciu rodzina bez problemu mo\u017ce mieszka\u0107 wsp\u00f3lnie w Polsce a oboje partnerzy rozwijaj\u0105 si\u0119 tu zawodowo. \u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Przy projekcie pracowa\u0142y: <\/strong>Aleksandra Bura, Natalia Kwiatkowska<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Przeczytaj, jak dzi\u0119ki naszemu wsparciu rodzina bez problemu mo\u017ce mieszka\u0107 wsp\u00f3lnie w Polsce, a partnerzy rozwijaj\u0105 si\u0119 tu zawodowo. Bran\u017ca klienta: dzia\u0142ania na rzecz os\u00f3b dotkni\u0119tych przesiedleniem przez wojny i inne kataklizmy Rodzaj klienta: Do\u015bwiadczone NGO Wyzwanie naszego klienta: R\u00f3\u017cnice prawne w regulacjach prawa rodzinnego. Pracowniczka organizacji, posiadaj\u0105ca obywatelstwo Pa\u0144stwa Unii Europejskiej, w 2023 roku [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":6244,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1094,35],"tags":[],"ppma_author":[1334],"class_list":["post-6125","case-study","type-case-study","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ingo","category-ngo"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legalden.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/6125","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legalden.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/case-study"}],"about":[{"href":"https:\/\/legalden.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case-study"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legalden.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legalden.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6125"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/legalden.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/case-study\/6125\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legalden.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6244"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legalden.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6125"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legalden.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6125"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legalden.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6125"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/legalden.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=6125"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}