{"id":5954,"date":"2025-04-02T08:00:00","date_gmt":"2025-04-02T06:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/legalden.pl\/backup2\/?p=5954"},"modified":"2025-04-02T09:00:16","modified_gmt":"2025-04-02T07:00:16","slug":"korzystanie-z-danych-osobowych-fundatora","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/legalden.pl\/en\/korzystanie-z-danych-osobowych-fundatora\/","title":{"rendered":"Czy fundacja korporacyjna mo\u017ce korzysta\u0107 z danych osobowych, kt\u00f3rych administratorem jest fundator?"},"content":{"rendered":"\n<p>Fundacja korporacyjna \u2014 czyli taka zak\u0142adana przez firm\u0119 \u2014 cz\u0119sto realizuje cele spo\u0142eczne, czy te\u017c za\u0142o\u017cenia charytatywne firmy, kt\u00f3ra j\u0105 powo\u0142uje. Misj\u0105 fundacji mo\u017ce by\u0107 pomoc innym osobom, kt\u00f3re zwr\u00f3ci\u0142y si\u0119 do firmy z pro\u015bb\u0105 o wsparcie. Mo\u017ce si\u0119 zdarzy\u0107 tak, \u017ce fundacja korporacyjna b\u0119dzie realizowa\u0107 swoje cele statutowe i b\u0119dzie chcia\u0142a korzysta\u0107 z danych osobowych zgromadzonych przez fundatora. Nale\u017cy jednak pami\u0119ta\u0107, \u017ce fundacja jest oddzielnym podmiotem prawa, a wi\u0119c jest oddzielnym administratorem danych. Mimo \u017ce fundator powo\u0142uje fundacj\u0119 do \u017cycia, to nie ma uprawnie\u0144 w zakresie swobodnej ingerencji w dane, kt\u00f3rych administratorem jest fundacja, oznacza to te\u017c, \u017ce nie mo\u017ce swobodnie przekaza\u0107 wszystkich swoich danych fundacji.<\/p>\n\n\n\n<p>Chcesz wiedzie\u0107 wi\u0119cej o fundacjach korporacyjnych,  zapraszam -&gt; <a href=\"https:\/\/legalden.pl\/fundacja-korporacyjna-co-robi\/\">https:\/\/legalden.pl\/fundacja-korporacyjna-co-robi\/<\/a>  <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-a-wiec-czy-korzystanie-z-danych-jest-w-ogole-mozliwe\">A wi\u0119c czy korzystanie z danych jest w og\u00f3le mo\u017cliwe?<\/h3>\n\n\n\n<p>W pierwszej kolejno\u015bci musisz ustali\u0107 charakter, w jakim wyst\u0119puj\u0105 podmioty. Tutaj kr\u00f3tkie wprowadzenie, jak\u0105 funkcj\u0119 mo\u017ce pe\u0142ni\u0107 podmiot:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Administrator danych<\/strong> \u2014 czyli by\u0107 podmiotem, kt\u00f3ry decyduje o tym, po co i w jakim celu dane s\u0105 przetwarzane.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Wsp\u00f3\u0142administrator danych<\/strong> \u2014 sytuacja, w kt\u00f3rej oba podmioty decyduj\u0105 o celu przetwarzania. Zazwyczaj w sytuacji, w jakiej realizuj\u0105 wsp\u00f3lne przedsi\u0119wzi\u0119cie. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Podmiot przetwarzaj\u0105cy dane <\/strong>\u2014 czyli by\u0107 podmiotem, kt\u00f3ry przetwarza dane na zlecenie administratora. To administrator okre\u015bla cel i zakres przetwarzania danych. W takim przypadku podmiot przetwarzaj\u0105cy dane mo\u017ce korzysta\u0107 z danych osobowych w zakresie okre\u015blonym w umowie. Pami\u0119taj o umowie powierzenia przetwarzania danych osobowych !<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Relacja pomi\u0119dzy podmiotami mo\u017ce wygl\u0105da\u0107 nast\u0119puj\u0105co: <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Administrator &#8211; Administrator <\/strong>(udost\u0119pnienie danych) &#8211; wtedy, gdy np. fundator przeka\u017ce fundacji dane i to fundacja decyduje, w jakim zakresie b\u0119dzie te dane przetwarza\u0107 i do jakiego celu. W takim przypadku fundacja staje si\u0119 odr\u0119bnym administratorem danych osobowych. Nale\u017cy jednak pami\u0119ta\u0107, \u017ceby przed przekazaniem zbada\u0107 czy to udost\u0119pnienie w og\u00f3le jest mo\u017cliwe.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Administrator &#8211; Podmiot przetwarzaj\u0105cy <\/strong>(powierzenie przetwarzania danych) &#8211; wtedy, gdy np. fundator przekazuje fundacji dane do przetwarzania w okre\u015blonym celu i fundacja mo\u017ce korzysta\u0107 z danych tylko w zakresie okre\u015blonym w umowie powierzenia przetwarzania danych.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Wsp\u00f3\u0142administrator &#8211; Wsp\u00f3\u0142administrator <\/strong>&#8211; wtedy gdy fundator i fundacja, realizuj\u0105 wsp\u00f3lne przedsi\u0119wzi\u0119cie oraz ustalaj\u0105 wsp\u00f3lny cel przetwarzania danych. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-a-wiec-jaki-sposob-bedzie-najlepszy\">A wi\u0119c jaki spos\u00f3b b\u0119dzie najlepszy? <\/h3>\n\n\n\n<p>Niestety nie ma na to jednoznacznej odpowiedzi. Mo\u017cliwe s\u0105 r\u00f3\u017cne scenariusze, w zale\u017cno\u015bci od tego czy fundacja b\u0119dzie realizowa\u0107 dzia\u0142ania samodzielnie, czy wraz z fundatorem. Wa\u017cne, \u017ceby przed ka\u017cdym nowym podj\u0119tym procesem, w kt\u00f3rym przetwarzane s\u0105 dane zbada\u0107, jakie s\u0105 relacje pomi\u0119dzy podmiotami, kto, za co odpowiada, kto decyduje o celach i zakresie przetwarzania danych. <\/p>\n\n\n\n<p>Cz\u0119sto okre\u015blenie, kto wyst\u0119puje, w jakiej roli wymaga analizy i nie jest oczywiste. Warto jednak dobrze okre\u015bli\u0107 rol\u0119 podmiot\u00f3w, gdy\u017c od tego zale\u017c\u0105 obowi\u0105zki i uprawnienia.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-wsparcie-kancelarii\"><strong>Wsparcie kancelarii<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Chcesz sprawdzi\u0107, czy przep\u0142yw informacji pomi\u0119dzy firm\u0105 a fundacj\u0105 na pewno jest bezpieczny i zgodny z prawem? Wype\u0142nij formularz, a my odezwiemy si\u0119 do Ciebie w ci\u0105gu 24 godzin.<\/p>\n\n\n\t\t<div data-elementor-type=\"container\" data-elementor-id=\"9895\" class=\"elementor elementor-9895\" data-elementor-post-type=\"elementor_library\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d612d9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1d612d9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-602dcb8 elementor-button-align-end elementor-widget elementor-widget-form\" data-id=\"602dcb8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;step_next_label&quot;:&quot;Next&quot;,&quot;step_previous_label&quot;:&quot;Previous&quot;,&quot;button_width&quot;:&quot;100&quot;,&quot;step_type&quot;:&quot;number_text&quot;,&quot;step_icon_shape&quot;:&quot;circle&quot;,&quot;label_icon_size&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;field_icon_size&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"form.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<form class=\"elementor-form\" method=\"post\" id=\"form_fundacje_korporacyjne\" name=\"Fundacje korporacyjne\" aria-label=\"Fundacje korporacyjne\">\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"post_id\" value=\"9895\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"form_id\" value=\"602dcb8\"\/>\n\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"referer_title\" value=\"Czy fundacja korporacyjna mo\u017ce korzysta\u0107 z danych osobowych, kt\u00f3rych administratorem jest fundator? - Legalden - KANCELARIA ADWOKACKA\" \/>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"hidden\" name=\"queried_id\" value=\"5954\"\/>\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"elementor-form-fields-wrapper elementor-labels-above\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-name elementor-col-50 elementor-field-required elementor-mark-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-name\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tImi\u0119\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[name]\" id=\"form-field-name\" class=\"elementor-field elementor-size-md  elementor-field-textual\" placeholder=\"Imi\u0119\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-text elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_5e19bee elementor-col-50\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-field_5e19bee\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tNazwisko\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"text\" name=\"form_fields[field_5e19bee]\" id=\"form-field-field_5e19bee\" class=\"elementor-field elementor-size-md  elementor-field-textual\" placeholder=\"Nazwisko\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-email elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-email elementor-col-50 elementor-field-required elementor-mark-required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-email\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tEmail\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input size=\"1\" type=\"email\" name=\"form_fields[email]\" id=\"form-field-email\" class=\"elementor-field elementor-size-md  elementor-field-textual\" placeholder=\"Email\" required=\"required\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-number elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-message elementor-col-50\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"form-field-message\" class=\"elementor-field-label\">\n\t\t\t\t\t\t\t\tTelefon\t\t\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"number\" name=\"form_fields[message]\" id=\"form-field-message\" class=\"elementor-field elementor-size-md  elementor-field-textual\" placeholder=\"Telefon\" min=\"\" max=\"\" >\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-type-html elementor-field-group elementor-column elementor-field-group-field_0a2d972 elementor-col-100\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/legalden.pl\/polityka-prywatnosci\" target=\"_blank\">Chcesz wiedzie\u0107, jak przetwarzamy dane? Zapoznaj si\u0119 z Polityk\u0105 prywatno\u015bci.<\/a>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-field-group elementor-column elementor-field-type-submit elementor-col-100 e-form__buttons\">\n\t\t\t\t\t<button class=\"elementor-button elementor-size-md\" type=\"submit\" id=\"form_fundacje_korporacyjne\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Wy\u015blij<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/button>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/form>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/photo.php?fbid=911356913196265&amp;set=pb.100029658950440.-2207520000&amp;type=3\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"435\" src=\"https:\/\/legalden.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Banner_03-1024x435.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5383\" srcset=\"https:\/\/legalden.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Banner_03-1024x435.png 1024w, https:\/\/legalden.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Banner_03-300x128.png 300w, https:\/\/legalden.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Banner_03-768x326.png 768w, https:\/\/legalden.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Banner_03-1536x653.png 1536w, https:\/\/legalden.pl\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Banner_03.png 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fundacja korporacyjna \u2014 czyli taka zak\u0142adana przez firm\u0119 \u2014 cz\u0119sto realizuje cele spo\u0142eczne, czy te\u017c za\u0142o\u017cenia charytatywne firmy, kt\u00f3ra j\u0105 powo\u0142uje. Misj\u0105 fundacji mo\u017ce by\u0107 pomoc innym osobom, kt\u00f3re zwr\u00f3ci\u0142y si\u0119 do firmy z pro\u015bb\u0105 o wsparcie. Mo\u017ce si\u0119 zdarzy\u0107 tak, \u017ce fundacja korporacyjna b\u0119dzie realizowa\u0107 swoje cele statutowe i b\u0119dzie chcia\u0142a korzysta\u0107 z danych [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":5980,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[35,42],"tags":[1748,3],"ppma_author":[1320],"class_list":["post-5954","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ngo","category-biznes","tag-fundacja-korporacyjna","tag-ngo"],"acf":[],"authors":[{"term_id":1320,"user_id":8,"is_guest":0,"slug":"natalia-kolbus","display_name":"Natalia Kolbus","avatar_url":{"url":"https:\/\/legalden.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Legalden_pion-47651-scaled.jpg","url2x":"https:\/\/legalden.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Legalden_pion-47651-scaled.jpg"},"author_category":"","first_name":"Natalia","last_name":"Kolbus","user_url":"","job_title":"RODO | fundacje korporacyjne","telefon":"tel:533064751","mail":"natalia.kolbus@legalden.pl","foto":"","tiktok":"","youtube":"","linkedin":"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/natalia-kolbus-bieli%C5%84ska\/","instagram":"","twitter":"","facebook":"","description":"Radca prawny od zawsze zaanga\u017cowana w \u017cycie NGO. W kancelarii zajmuje si\u0119 umowami, regulaminami, a tak\u017ce ochron\u0105 danych osobowych i bie\u017c\u0105cym doradztwem prawnym, ze szczeg\u00f3lnym uwzgl\u0119dnieniem fundacji korporacyjnych. Posiada du\u017ce do\u015bwiadczenie we wdra\u017caniu Standard\u00f3w Ochrony Ma\u0142oletnich.\r\n\r\nPodczas studi\u00f3w aktywnie udziela\u0142a si\u0119 w organizacjach pozarz\u0105dowych i wolontariatach, dlatego te\u017c dobrze rozumie problemy trzeciego sektora. Absolwentka Uniwersytetu Marii Curie-Sk\u0142odowskiej w Lublinie oraz studi\u00f3w podyplomowych z zakresu prawa nowych technologii (INP PAN), Cyber Science (Uniwersytet \u015al\u0105ski). \r\n\r\nPrywatnie mama dw\u00f3jki maluch\u00f3w, kt\u00f3ra stara pogodzi\u0107 si\u0119 te dwa \u015bwiaty. Lubi jazd\u0119 na rolkach, festiwale muzyczne i kocha P\u00f3\u0142wysep Helski."}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/legalden.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5954","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/legalden.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/legalden.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legalden.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legalden.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5954"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/legalden.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5954\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/legalden.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5980"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/legalden.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5954"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/legalden.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5954"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/legalden.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5954"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/legalden.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=5954"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}